Compare: 代々 vs 代々

代々だいだい

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

代々よよ

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

だいだい代々

N5CommonAdverb

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

この伝統は代(だいだい)々受け継がれている。

This tradition has been passed down from generation to generation.

これらの話(はなし)は代(だいだい)々語りつがれてきた。

These tales have been passed on from generation to generation.

N3Adverb

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages