Compare: 側 vs 側

がわ

side (of something, or taking someone's side); part

そば

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; the side (of something); beside; vicinity; proximity; neighbourhood (neighborhood)

がわ
N5CommonNoun

side (of something, or taking someone's side); part

View details

Examples

(かれら)らの要請に応じて学校側(がわ)が動き出した。

The school authorities started to take action at their request.

4つのレジスタは、呼び出された関数側(がわ)が保存する。

The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.

そば
N5CommonNoun

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; the side (of something); beside; vicinity; proximity; neighbourhood (neighborhood)

View details

Examples

郵便局のそばを通ってるよ。

I'm going by the post office.

愛ちゃんは(わたし)のそばに座った。

Ai sat down beside me.