Compare: 家 vs 家

家(いえ)に帰りましょうか。

Why don't we go home?

近隣の家(いえ)は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。

The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.

うちはうち、そとはそと。

Our house, our rules.

うちはパパが別居中(ちゅう)なの。（ママがどうしようもない人(ひと)だから）

My dad's estranged because my mum's hopeless.