Compare: 己 vs 己

己(おのれ)を知ることは容易ではない。

To know oneself is not easy.

他人を己(おのれ)を持って計ってはいけない。

You must not judge others by yourself.