Compare: 彼方 vs 彼方

船(ふね)は、水平線の彼方(かなた)に消えた。

The ship disappeared beyond the horizon.

彼(かれ)は浜辺へ行き、海上はるか彼(かれ)方(かなた)の水平線を眺めた。

He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.

トイレはあちらにあります。

The toilet is over there.

地平線の彼方(あちら)に日(ひ)が沈みかけている。

The sun is setting below the horizon.