Compare: 方々 vs 方々

方々ほうぼう

here and there; this way and that way; everywhere; all over

方々かたがた

people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen

ほうぼう方々
N5CommonAdverb

here and there; this way and that way; everywhere; all over

View details

Examples

観光名所(めいしょ)をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。

Visiting all the tourist sights really wore me out.

かたがた方々
N5CommonNoun

people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen

View details

Examples

天皇は亡くなった(かたがた)々の(れい)に祈りを捧げた。

The Emperor prayed for the souls of the deceased.

ロシア:人質事件の犠牲(ぎせい)となった(かたがた)々に哀悼の意を(あらわす)す。

Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.