Compare: 早い vs 遅い

彼(かれ)は走るのが速くないわけではない。

It's not as if he can't run fast.

わびをいれるなら早い方がいいだろう。

If you're going to apologise, sooner is better.

遅い！まったくちんたらちんたらと・・・。

You're late! Sheesh, dilly-dally dilly-dally ...

私(わたし)こんなにおそくまで外出歩いたことないわい。

I've never stayed out this late walking before.