Compare: 細い vs 細い

彼(かれ)は先(さき)の細い鉛筆を使う。

He uses a pencil with a fine point.

私(わたし)の目(め)は強(つよい)い日光を浴びて細くなった。

My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.

彼(かれ)は太っているくせに声は細(ほそい)い。

His voice is thin even though he is fat.