Compare: 開く vs 開く

開くあく

to open (e.g. doors)

開くひらく

to open; to undo; to unseal; to unpack

N5CommonGodan verb (ku ending)

to open (e.g. doors)

Pitch Accent

Loading pitch accent...

瞼が大きく開(あく)く。

An eyelid opens wide.

来週の日曜なら空(あく)いてます。

I'll be free next Sunday.

ひらく開く

N5CommonGodan verb (ku ending)

to open; to undo; to unseal; to unpack

Loading pitch accent...

俺(おれ)はアームチェアーに戻って本(ほん)を開(ひらく)いた。

I sat back in the armchair and opened the book.

冷蔵庫のドアを開(ひらく)いたらリンゴが落ちた。

When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.