亀 - tortoise, turtle

crack; crevice; fissure; chap; rift

tortoise; turtle

voyeur; Peeping Tom

Museo Marugame Hirai

enjoying a long life is a matter for congratulation; cranes live for 1000 years, turtles live for 10,000 years

some people are never satisfied; the crane envies the longevity of the turtle

olive ridley sea turtle (Lepidochelys olivacea); Pacific ridley sea turtle; bastard turtle

tortoise-shaped scrubbing brush (from company name)

Kameda Seika Company

baby spotted turtle; immature Japanese pond turtle; young Japanese terrapin

forked viburnum (Viburnum furcatum); scarlet leaved viburnum

pattern; example; model; paragon; mirror