杜 - woods, grove

careless; sloppy; faulty

chief brewer at a sake brewery

rabbitear iris (Iris laevigata)

temple juniper (Juniperus rigida); needle juniper

satsuki azalea (Rhododendron indicum)

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

careless; negligent

grove of the village shrine

Capital of Trees (nickname for Sendai City)

careless (slipshod) and with many omissions

(of a choice) one being as excellent as the other; both so beautiful it is hard to choose between