殿 - Mr., hall, mansion

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

temple; shrine; sanctuary

palace

princess; Her Royal Highness

Your Highness; His Highness; Her Highness

palace; court

nobleman; dignitary; lord

palace; hall

noble's private quarters

moving houses (of a nobleman, etc.)

main temple; main building of a shrine

palace annex; shrine annex