粋 - chic, style, purity

extract; excerpt; selection

chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated

pure; true; genuine; unmixed

to collect the best; to put together the cream of the crop

pure vegetarianism; veganism

pure; genuine; trueborn; natural-born

purity; unselfishness

to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool

man of well-cultivated tastes

too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes); playing the dandy ruins a man

red-light district; pleasure quarters

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless