葷 - garlic

pungent vegetable (e.g. garlic, onion)

strong-smelling vegetable (esp. garlic, onion, Chinese chives, Chinese scallion, Japanese garlic)

pungent vegetables and raw-smelling meat

pungent vegetable (e.g. onion, garlic, leek)

pungent vegetables (e.g. garlic or Chinese chives) and alcohol; leeks and liquors

bringing pungent vegetables or liquor inside the temple is prohibited

five pungent roots (in Buddhism or Taoism)

meat and the five pungent roots (avoided in Buddhist cuisine)