郎 - son, counter for sons

bridegroom

guy; fellow; chap; buddy

unemployed person; vagabond; floater; vagrant

it's good to have a girl first and then a boy

prostitute from the Yoshiwara district of a fairly high rank (Edo period)

slow witted fellow; counter-hero; liar

vassals; retainers; followers

libertine; man of pleasure

followers; adherents

sweet rice jelly

prostitute of the second rank (below the tayū; Edo period)

buying the services of a prostitute; whoring