鬼 - ghost, devil

vampire; bloodsucker

fierce god

wizard; genius; remarkable talent; exceptional ability

ogre; demon; oni

the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; the demon's gate

Onigashima; island of ogres (in Japanese folklore)

gods or demons that cause epidemics

work fiend; devil for work

great barracuda (Sphyraena barracuda)

just as even coarse tea tastes good when fresh, even homely girls look beautiful at the peak of their youth

God only knows what may happen

where there's a will, there's a way