びんしょ

hairdresser's room in the residence of the shogun or a noble