ぐちをこぼす

to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine