あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる

to put new wine into old wineskins; to put new wine into old bottles