まくらをぬらす

to cry in bed; to cry oneself to sleep; to weep secretly in bed; to moisten one's pillow (with one's tears)