じゅうばこのすみをつつく

to nitpick; to complain about trifles