はりほどのことをぼうほどにいう

exaggeration; making a mountain out of a molehill