あれ程

この車(くるま)はあれほど良くない。

This car is not so nice as that one.

このソーダはあれほど甘(あまい)くない。

This soda is less sweet than that.

あれほど金(かね)を持ちながら彼(かれ)は幸福でない。

For all his wealth, he is not happy.

あれほど金(かね)を持っているのに彼(かれ)は幸せではない。

For all the money he has, he is not happy.

あれほど金(かね)と名誉があるのに、彼(かれ)は幸せでない。

For all his wealth and fame, he is unhappy.