お世辞

彼(かれ)は私(わたし)にお世辞を言った。

He paid me a compliment.

お世辞を言っても無駄だ。

There is nothing to be gained by flattery.

その付き人はお世辞がうまい。

The attendant is good at flattery.

彼(かれ)のお世辞にはだれものらない。

No one will be caught by his flattery.

口先だけの御世辞はやめてくれ。

Don't pay lip service to me.