かけはなれる

かけ離れる

N5Common wordIchidan verb
Ichidan verb, Intransitive verb
to be far apart (from)to be a long way off (from)to be remoteto be distant
Ichidan verb, Intransitive verb
to be very different (from)to be quite unliketo be far from (e.g. the truth)to be far removed (from)

Conjugations

Basic

Present辞書形
かけ離れる(かけはなれる)
Negativeない形
かけ離れない(かけはなれない)
Pastた形
かけ離れた(かけはなれた)
Past Negativeなかった形
かけ離れなかった(かけはなれなかった)
Te-formて形
かけ離れて(かけはなれて)

Voice & Mood

Potential可能形
かけ離れられる(かけはなれられる)
Passive受身形
かけ離れられる(かけはなれられる)
Causative使役形
かけ離れさせる(かけはなれさせる)
Volitional意向形
かけ離れよう(かけはなれよう)
Imperative命令形
かけ離れろ(かけはなれろ)
Conditionalば形
かけ離れれば(かけはなれれば)

Example Sentences

意図していたものとかけ離れた結果となった。

It had an effect alien from the one intended.

日本人(ひと)(ほか)とかけ離れた民族だという(ひと)がいる。

Some people say that the Japanese are a race apart.