かな

何かいいことないかな。

I wish something nice would happen.

空(そら)が怪しい。雨が降(ふる)るかな。

The sky looks ominous. I wonder if it will rain.

えーと、パン粉は有ったかな？

Hmm, did we have some breadcrumbs?

朝立ちやしょんべんまでの命(いのち)かな。

A morning erection: Will it last only until I take a leak?

だ、ダメかな？下の名前で呼んじゃ。

I-Is that OK? Calling you by your first name...