くるくる

彼(かれ)は言うことがくるくる変わる。

He's always changing his mind.

木の葉が庭でくるくる舞っていた。

The leaves whirled in the yard.

スケーターはこまのようにくるくる回(まわる)った。

The skater spun around like a top.

彼(かれ)の頭(あたま)の中(なか)では、世界がくるくる回(まわる)っているのがわかるんだ。

The eyes in his head see the world spinning round.

若い女性の間(あいだ)で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。

It's not the mode for young girls to curl their bangs.