そうかと言って

but still; however; and yet; nevertheless; for all that