つぎこむ
つぎ込む
N5Common wordGodan verb (mu ending)
Godan verb (mu ending), Transitive verb
to invest in•to sink money into•to put into•to lay out (funds)•to inject•to impregnate•to infuse•to instill•to implant•to imbue•to focus (attention, efforts)
Pitch Accent
Loading pitch accent...
Kanji Breakdown
Conjugations
Basic
Present辞書形
つぎ込む(つぎこむ)
Negativeない形
つぎ込まない(つぎこまない)
Pastた形
つぎ込んだ(つぎこんだ)
Past Negativeなかった形
つぎ込まなかった(つぎこまなかった)
Te-formて形
つぎ込んで(つぎこんで)
Voice & Mood
Potential可能形
つぎ込める(つぎこめる)
Passive受身形
つぎ込まれる(つぎこまれる)
Causative使役形
つぎ込ませる(つぎこませる)
Volitional意向形
つぎ込もう(つぎこもう)
Imperative命令形
つぎ込め(つぎこめ)
Conditionalば形
つぎ込めば(つぎこめば)
Example Sentences
全財産を事業につぎ込むのはリスクが高い。
Pouring your entire fortune into a business is very risky.
研究に情熱をつぎ込むからこそ、成果が出る。
It is precisely because you pour passion into your research that you get results.
好きなことに時間をつぎ込むのは悪いことじゃない。
There is nothing wrong with pouring your time into something you love.
子育てにこれほどのエネルギーをつぎ込むとは思わなかった。
I never thought I would pour this much energy into raising a child.
彼はギャンブルにすべての貯金をつぎ込むまで止まらなかった。
He did not stop until he had gambled away every last bit of his savings.