では無い

これは悪(わるい)い話(はなし)ではないでしょう？

This isn't an unappealing proposition, is it?

俺(おれ)は大学生(だいがくせい)ではないが大学生(だいがくせい)より頭いい。

I'm not a university student, but I'm brighter than them.

９０歳以上生きることは決してまれではない。

It is not rare at all to live over ninety years.

セーラは恨(#1289780)むような女の子ではないだろうが。

Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges.

みかけはそうではないのに本当は意地が悪(わるい)い。

He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.