どんな犠牲を払っても

どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ。

We will keep the peace at all costs.

どんな犠牲を払っても、それをやりとげるつもりだ。

I will accomplish it at all costs.

どんな犠牲を払っても、彼女を助けなければならない。

I must help her at any cost.

戦争はどんな犠牲を払っても避けられなければならない。

War must be avoided at all costs.

この権利はどんな犠牲を払っても守らなければならない。

This right must be protected at all costs.