に取って

貴職らにとっては重要なことです。

This is an important thing for all of you.

落石は登山者にとって危険である。

Falling rocks present a danger to climbers.

両者にとって協力が実を結んだようだ。

Collaboration has apparently paid off for both of them.

麗しの友よ、私(わたし)にとってあなたは永遠に若いのだ。

To me, fair friend, you never can be old.

iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。

Apparently "the iPhone sounds the death knell for the Internet."