はみだす
はみ出す
N5Common wordGodan verb (su ending)
Godan verb (su ending), Intransitive verb
to protrude•to stick out•to jut out•to hang out•to bulge out
Godan verb (su ending), Intransitive verb
to be forced out•to be pushed out•to be crowded out
Godan verb (su ending), Intransitive verb
to go over (e.g. a budget)•to go beyond•to exceed
Pitch Accent
Loading pitch accent...
Kanji Breakdown
Conjugations
Basic
Present辞書形
はみ出す(はみだす)
Negativeない形
はみ出さない(はみださない)
Pastた形
はみ出した(はみだした)
Past Negativeなかった形
はみ出さなかった(はみださなかった)
Te-formて形
はみ出して(はみだして)
Voice & Mood
Potential可能形
はみ出せる(はみだせる)
Passive受身形
はみ出される(はみだされる)
Causative使役形
はみ出させる(はみださせる)
Volitional意向形
はみ出そう(はみだそう)
Imperative命令形
はみ出せ(はみだせ)
Conditionalば形
はみ出せば(はみだせば)
Example Sentences
本棚から本がはみ出す。
Books stick out of the bookshelf.
字が枠からはみ出すと、見た目が悪くなる。
If the characters go outside the box, it looks messy.
満員電車では、荷物が通路にはみ出すこともある。
On a packed train, luggage sometimes sticks out into the aisle.
駐車スペースからはみ出すと、隣の車の邪魔になる。
If you stick out of the parking space, you'll be in the way of the car next to you.
シャツの裾がズボンからはみ出すと、だらしなく見える。
If your shirt hangs out of your pants, you look sloppy.