careless mistake
彼(かれ)にはよくあることだがケアレスミスをする。
He made a careless mistake, as is often the case with him.