ストーリー

今回発売されたアルバムは、ストーリー仕立てになっていて力作だ。

Her latest album is a tour de force. It even has a storyline.

「双子のトラの子が離れ離れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたような感じでした。

The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.