タイムカード

タイムカードを押そう。

I'll punch the clock.

あらいやだ。また、タイムカードを押し忘れた。

Oh, no! I forgot to punch in again!