ローカルオブザーバー

local observer