一幕

芝居(しばい)の一幕(ひとまく)が終(お)わった。

One act of the play came to an end.

これは人生(じんせい)の一幕(ひとまく)にすぎない。

This is just one scene in the story of life.

舞台(ぶたい)の一幕目(ひとまくめ)で主人公(しゅじんこう)が登場(とうじょう)した。

The protagonist appears in the first act of the play.

あの日(ひ)の出来事(できごと)は、彼女(かのじょう)の人生(じんせい)の忘(わす)れられない一幕(ひとまく)となった。

What happened that day became an unforgettable moment in her life.