一新

その罪人(ざいにん)はキリスト教徒になり、生活を一新した。

The criminal became a Christian and turned over a new leaf.

私(わたし)の娘(むすめ)は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。

My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.

私(わたし)の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。

My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.