一時金

退職(たいしょく)時(じ)に一時金(いちじきん)を受(う)け取(と)った。

I received a lump-sum payment when I retired.

出産(しゅっさん)一時金(いちじきん)は自治体(じちたい)に申請(しんせい)します。

You apply to your local government for the childbirth lump-sum payment.

ボーナスとは別(べつ)に、一時金(いちじきん)が支給(しきゅう)された。

A lump-sum payment was given separately from the bonus.

会社(かいしゃ)の業績(ぎょうせき)がよかったので、社員(しゃいん)に一時金(いちじきん)が出(で)た。

Since the company did well, employees got a lump-sum payment.