三省

三省(さんせい)する時間(じかん)を毎晩(まいばん)持(も)つようにしている。

I make a point of taking time for self-reflection every night.

論語(ろんご)には「三省(さんせい)」という有名(ゆうめい)な言葉(ことば)がある。

The Analects contains the famous phrase "sansei," meaning to examine oneself repeatedly.

三省(さんせい)を怠(おこた)ると、同(おな)じ過(あやま)ちを繰(く)り返(かえ)してしまう。

If you neglect self-reflection, you end up repeating the same mistakes.

彼(かれ)は失敗(しっぱい)するたびに三省(さんせい)し、次(つぎ)に生(い)かしてきた。

Every time he failed, he reflected deeply on it and used it to improve next time.