不肖

私(わたし)は不肖(ふしょう)の息子(むすこ)です。

I am an unworthy son.

不肖(ふしょう)の娘(むすめ)をどうかお許(ゆる)しください。

Please forgive your unworthy daughter.

彼(かれ)は先生(せんせい)にとって不肖(ふしょう)の弟子(でし)だった。

He was an unworthy student in his teachers eyes.

不肖(ふしょう)私(わたくし)がこの大役(たいやく)を務(つと)めさせていただきます。

Unworthy though I am, I will take on this important role.

不肖(ふしょう)ながら、私(わたし)が代表(だいひょう)を務(つと)めさせていただきます。

Unworthy as I am, I will humbly serve as the representative.