不起訴

検察(けんさつ)は容疑者(ようぎしゃ)を不起訴(ふきそ)にした。

The prosecutor decided not to indict the suspect.

不起訴(ふきそ)処分(しょぶん)の理由(りゆう)が発表(はっぴょう)された。

The reasons for the non-prosecution decision were announced.

彼(かれ)は証拠(しょうこ)不十分(ふじゅうぶん)で不起訴(ふきそ)になった。

He was not charged due to insufficient evidence.

被害者(ひがいしゃ)は不起訴(ふきそ)の決定(けってい)に納得(なっとく)できなかった。

The victim could not accept the decision not to prosecute.