並立

業界(ぎょうかい)最大手(さいおおて)の企業(きぎょう)が三社(さんしゃ)並立(へいりつ)している。

Three leading companies stand side by side at the top of the industry.

この分野(ぶんや)では二(ふた)つの理論(りろん)が並立(へいりつ)している。

In this field, two theories exist side by side.

この国(くに)では大統領(だいとうりょう)と首相(しゅしょう)の権限(けんげん)が並立(へいりつ)している。

In this country, the powers of the president and the prime minister exist side by side.

昔(むかし)から、優(すぐ)れた武将(ぶしょう)が二人(ふたり)並立(へいりつ)するのは難(むずか)しいと言(い)われる。

It has long been said that two outstanding generals rarely coexist as equals.