主軸

この機械(きかい)の主軸(しゅじく)が故障(こしょう)した。

The main spindle of this machine broke down.

主軸(しゅじく)の回転数(かいてんすう)を上(あ)げると加工(かこう)の精度(せいど)が変(か)わる。

Raising the main spindle's rotation speed changes the machining precision.

主軸(しゅじく)が歪(ゆが)むと機械(きかい)全体(ぜんたい)の動(うご)きが不安定(ふあんてい)になる。

If the main spindle warps, the whole machine's movement becomes unstable.

エンジンの主軸(しゅじく)は定期的(ていきてき)に点検(てんけん)する必要(ひつよう)がある。

The engine's main shaft needs to be inspected regularly.

工場(こうじょう)では新(あたら)しい主軸(しゅじく)に交換(こうかん)する作業(さぎょう)が行(おこな)われた。

At the factory, work was done to replace the main shaft with a new one.