ながら

乍ら

while; during; as

N4Common wordParticle

Particle, Conjunction

while•during•as

Particle, Conjunction

while•although•though•despite•in spite of•notwithstanding

Particle

all•both

Particle

as (e.g. "as always", "as long ago")•in (e.g. "in tears")

Prefix

while doing something else (at the same time)

Example Sentences

「おはよう」とトムは微笑みながら言った。

"Good morning", said Tom with a smile.

彼女は叫びながら、ナイフを振り回しました。

While she was screaming, she brandished the knife.

彼女はうふふと照れながらコンドームを差し出した。

Giggling with embarrassment, she held out the condom.

彼(かれら)は薄暗がりと戦いながら、彼(かれら)等(かれら)の名前を数えていった。

Fighting the fading light he continued to count their names.

「溜息なんてついてた？」「不幸せなオーラ出しながらね」

"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."

though, notwithstanding, while, during, both, all

サ / -なが.ら