乗ずる

好機(こうき)に乗(じょう)ずるなら今(いま)しかない。

If we're going to seize this opportunity, now is the only time.

彼(かれ)は人(ひと)の弱(よわ)みに乗(じょう)ずるような人間(にんげん)だ。

He is the kind of person who takes advantage of others' weaknesses.

混乱(こんらん)に乗(じょう)ずる者(もの)を許(ゆる)してはならない。

Those who take advantage of chaos must not be forgiven.

敵(てき)はこちらの油断(ゆだん)に乗(じょう)ずる作戦(さくせん)を立(た)てた。

The enemy devised a strategy to exploit our carelessness.

その政治家(せいじか)は国民(こくみん)の不安(ふあん)に乗(じょう)ずることで権力(けんりょく)を握(にぎ)った。

That politician seized power by exploiting the public's anxiety.