のりきる

乗り切る

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to sail across

N5Common wordGodan verb (ru ending)
Godan verb (ru ending), Transitive verb
to weather (a storm, rough seas)to ride acrossto sail across
Godan verb (ru ending), Transitive verb
to get through (adversity)to weatherto get overto tide overto overcometo survive
Godan verb (ru ending), Intransitive verb
to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

Conjugations

Present辞書形
乗り切る(のりきる)
Negativeない形
乗り切らない(のりきらない)
Pastた形
乗り切った(のりきった)
Past Negativeなかった形
乗り切らなかった(のりきらなかった)
Te-formて形
乗り切って(のりきって)

Example Sentences

(かれ)にはその病気を乗り切るだけの(ちから)がある。

He has the strength to survive the illness.

我々は最悪の事態を乗り切ったと思います。

We think we are over the worst.

新しい連立政府はこの難局を乗り切ろうとしています。

The new coalition government is trying to ride out the storm.

仕方がない、困ったことだが、何とかうまく乗り切ろう。

It can't be helped. Let's make the best of the bad job.

良かれ悪しかれ、困難を乗り切るにはこうするより(ほか)ない。

For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.