二宮

二宮(にぐう)とは伊勢神宮(いせじんぐう)の内宮(ないくう)と外宮(げくう)のことです。

Nigu refers to the Inner and Outer Shrines of Ise Grand Shrine.

二宮(にぐう)を参拝(さんぱい)するために、朝早(あさはや)く伊勢(いせ)へ向(む)かった。

We set out for Ise early in the morning to visit the Two Shrines.

二宮(にぐう)への参拝(さんぱい)は多(おお)くの日本人(にほんじん)にとって特別(とくべつ)な意味(いみ)を持(も)つ。

Visiting the Two Ise Shrines holds special meaning for many Japanese people.