交じり

彼(かれ)は苦笑(くしょう)交(ま)じりに謝(あやま)った。

He apologized with a wry smile.

彼(かれ)の髪(かみ)は白髪(しらが)交(ま)じりだった。

His hair was streaked with gray.

今日(きょう)は雨(あめ)交(ま)じりの雪(ゆき)が降(ふ)っている。

Today it is snowing with rain mixed in.

彼女(かのじょ)は冗談(じょうだん)交(ま)じりに文句(もんく)を言(い)った。

She complained half-jokingly.

彼(かれ)のスピーチには方言(ほうげん)交(ま)じりの言葉(ことば)が多(おお)かった。

His speech had a lot of dialect words mixed in.